12/10 。接受

接受/ 梁靜茹

彷彿上一分鍾 你還陪在我左右
還以為我們會 開花結果
我還記得玫瑰色天空
卻模糊了我們的臉孔
哼過的歌到底有什麼內容

彷彿已經自由 下一刻我變成風
吹過你的領空 差點失控
回憶在夜裡鬧得很兇
我想我可以明白你所有的痛
想讓你知道我懂 卻擔心言不由衷

我們都接受 一定是彼此不夠成熟 在愛情裡分不了輕重
誠實得過了頭 不能退後也無法向前走

愛是一個自私的念頭 把寂寞消除的理由
剩下的那些感動 能記得多久

===============================

since 那天
我才徹頭徹尾了解這首歌的意境
這兩個月以來
我才真正體會到
被傷害過後的感受
是怎麼樣的痛楚、是怎麼樣的無助
是怎麼樣長久而無法遺忘的悲哀記憶

Maybe I am just too vulnerable and brittle,
though I've been so much recovered from the feeling of
being hurt, being trifled

Thanks to my lovely friends
傷口癒合得很好
已經不會痛了
對這個人也沒感覺了
I even cannot remember his face

when the connection stops
everything stops
only some memories leave in the deep of mind
It's like 哈利波特頭上的疤痕
只有在觸景時才會突然又灼熱起來

。

關掉房裡的燈
聽著梁靜茹的接受
when the music flows out
everything flashes back

黑暗的房間裡
只有筆電螢幕的光線照映臉龐
這個畫面很熟悉
Last time when I listened to the song
in the dark room
you were sitting by me

I cannot help but cry again

然而我心裡是清清楚楚地知道的
我們回不去了
Everything is like dead
even you

==============================

這兩天
自己很明顯的感覺到
我已經從那種不知道該怎麼做的狀態
甦醒過來了

那些一直桎梏自己的觀念
已然被我打破

曾經神采奕奕的我
慢慢恢復中

我一定要讓自己越來越好
祝福你也 一切順利